-
1 inexpresiva
inexpresivo,-a adjetivo inexpressive: tenía una mirada inexpresiva, he stared blankly ' inexpresiva' also found in these entries: Spanish: inexpresivo -
2 mirada
mirada sustantivo femenino su mirada era triste he had a sad look in his eyes; lo fulminó con la mirada she looked daggers at him échales una mirada a los niños have a look at the childrenc) ( vista):recorrió la habitación con la mirada she cast her eyes over the room; bajar/levantar la mirada to look down/up
mirada sustantivo femenino
1 (efecto de mirar) glance: lo abarcas con la mirada, you can take it in at a glance
2 (modo de mirar) look: tiene una mirada cruel, he has a cruel look
3 (vistazo) look, glance: déjame echar una mirada, let me have a look Locuciones: sostener la mirada, to stare ' mirada' also found in these entries: Spanish: apagada - apagado - concentrar - desnudar - desprenderse - desviar - dirigir - dura - duro - fiel - fulminar - glacial - gustillo - hielo - inexpresiva - inexpresivo - lanzar - ojo - penetrante - realzar - seductor - seductora - seguir - significativa - significativo - tierna - tierno - torva - torvo - volver - ablandar - acusador - alzar - angustioso - anhelante - arrebatador - ausente - codicioso - coqueto - delator - devorar - errante - feroz - fijar - franco - frialdad - fulminante - furtivo - hipnotizador - huidizo English: angry - approving - backward - cast - cursory - direct - dirty look - distant - doubtful - dour - downward - feminine - fix - fond - forlorn - frosty - furtive - gaze - glance - glance up - glare - glassy - glazed - glower - grave - indignant - intense - look - look away - magnetic - murderous - pained - passing - penetrating - piercing - searching - shifty - shoot - sidelong - sideways - stare - steady - stony - telling - vacant - vacantly - venomous - wander - wild - withering -
3 glassy look
s.mirada inexpresiva, cara inexpresiva, mirada ausente de vida, mirada carente de vida. -
4 безжизненный
безжи́зненныйsenviva, malviva.* * *прил.1) sin vida, exánime, inanimado2) ( невыразительный) inexpresivo, apagadoбезжи́зненный взгляд — mirada inexpresiva
* * *прил.1) sin vida, exánime, inanimado2) ( невыразительный) inexpresivo, apagadoбезжи́зненный взгляд — mirada inexpresiva
* * *adjgener. (ñåâúðàçèáåëüñúì) inexpresivo, exang¸e, exánime, exànime, inánime, sin vida, apagado (о человеке), inanimado, linfàtico -
5 бессмысленный
бессмы́сл||енныйsensenca, absurda;stulta (глупый);\бессмысленныйица sensencaĵo, absurd(aĵ)o.* * *прил.desprovisto de sentido, absurdo, inexpresivo; sin finalidad ( бесцельный); estúpido ( глупый)бессмы́сленный взгляд — mirada inexpresiva
бессмы́сленный посту́пок — actitud irracional
* * *прил.desprovisto de sentido, absurdo, inexpresivo; sin finalidad ( бесцельный); estúpido ( глупый)бессмы́сленный взгляд — mirada inexpresiva
бессмы́сленный посту́пок — actitud irracional
* * *adjgener. absurdo, disparatorio, estúpido, insensato, desatinado, disparatado -
6 тупой
тупо́й1. (о ноже и т. п.) malakra;2. (о человеке) stulta, sensprita;3. (о звуке) obtuza;♦ \тупой у́гол геом. obtuza angulo.* * *прил.1) ( затупившийся) embotado, sin corte2) ( тупоконечный) obtuso, romo, sin puntaтупо́й нос — nariz roma
3) ( невыразительный) inexpresivoтупо́й взгляд — mirada inexpresiva (vacía)
4) (о боли, о звуках) sordo5) ( о человеке) obtuso, torpe; limitado ( ограниченный); estúpido ( глупый)••тупо́й у́гол мат. — ángulo obtuso
* * *прил.1) ( затупившийся) embotado, sin corte2) ( тупоконечный) obtuso, romo, sin puntaтупо́й нос — nariz roma
3) ( невыразительный) inexpresivoтупо́й взгляд — mirada inexpresiva (vacía)
4) (о боли, о звуках) sordo5) ( о человеке) obtuso, torpe; limitado ( ограниченный); estúpido ( глупый)••тупо́й у́гол мат. — ángulo obtuso
* * *1. prepos.colloq. tarugo, duro de mollera, tonto2. adj1) gener. (çàáóïèâøèìñà) embotado, (ñåâúðàçèáåëüñúì) inexpresivo, (î áîëè, î çâóêàõ) sordo, cerrado de mollera, duro de cascos, estúpido (глупый), estólido, gaznàpiro, gofo, lerdo, limitado (ограниченный), memo, (также перен.) obtuso, sandio, sin corte, sin punta, zote, boto, grueso, infando, mocho, mollera, romo, rudo, tardo, torpe2) colloq. zopenco3) amer. junìpero, pompo, prisco, atrasado, caima4) mexic. menso5) Guatem. azorencado6) Col. torcazo7) Chil. fallo -
7 inexpressive look
s.mirada inexpresiva, mirada muerta, mirada carente de vida, mirada ausente de vida. -
8 inexpresivo
inexpresivo
◊ -va adjetivoexpressionless, inexpressive
inexpresivo,-a adjetivo inexpressive: tenía una mirada inexpresiva, he stared blankly ' inexpresivo' also found in these entries: Spanish: inexpresiva English: deadpan - dead -
9 безжизненный взгляд
adjgener. mirada inexpresiva -
10 бессмысленный взгляд
adjgener. mirada inexpresiva -
11 тупой взгляд
prepos.gener. mirada inexpresiva (vacìa)
См. также в других словарях:
Ojo — (Del lat. oculus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano de la vista en los hombres y los animales, que permite captar la luz y las formas de las imágenes. 2 ANATOMÍA Parte visible de este órgano en la cara junto con los párpados: ■ tiene los… … Enciclopedia Universal
Lo que el viento se llevó — Para la película de Victor Fleming basada en esta novela consultar Lo que el viento se llevó (película). Lo que el viento se llevó Autor Margaret Mitchell Género Novela de drama romántico … Wikipedia Español
ojos de besugo — coloquial Los saltones con mirada inexpresiva … Enciclopedia Universal
Composición fotográfica — En fotografía, ya sea fija o en cine, la composición es la forma en la que se ordenan los objetos vistos dentro del encuadre, dentro de lo que efectivamente queda en cuadro. La perspectiva, el horizonte, la diagonal, la línea A , la imagen… … Wikipedia Español
Ichigo Kurosaki — Este artículo o sección sobre anime y manga necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 23 de noviembre de 2010. También… … Wikipedia Español
Neon Genesis Evangelion — 新世紀エヴァンゲリオン (Shin Seiki Evangerion) Género Ciencia ficción, mecha, psicológico … Wikipedia Español
Gankutsuō — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto … Wikipedia Español
epilepsia — f. neurol. Afección crónica debida a una anomalía en el sistema nervioso central cuyas causas son muy diversas. Se caracteriza por producir crisis epilépticas repentinas, que pueden ser más o menos generalizadas o parciales, y fases con ausencia… … Diccionario médico
Malisa Zini — Nombre real María Luisa Zambrini Nacimiento 5 de marzo de 1921 Argentina Buenos Aires Fallecimiento … Wikipedia Español
Hierático — (Del lat. hieraticus < gr. hieratikus, sacerdote.) ► adjetivo 1 Se aplica a la expresión o gesto que no muestra los sentimientos: ■ su hierática mirada me confundió. SINÓNIMO impasible 2 Propio de los sacerdotes o cosas sagradas. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal